Southwest Pepper Jack-Stuffed Poblano Packets