Steak-Stuffed Portobello with Creamy Poblano Sauce