Braised Lamb Shank Taquitos