Gluten-Free Buñuelos with Guava Syrup