Click here to read this in English
Cafe de Leche, in better days
La Asociación de Restaurantes Latinos, con sede en Los Ángeles, está pidiendo ayuda para los restaurantes que se han visto afectados por los devastadores incendios en esa comunidad. He aquí la carta que ha enviado Lilly Rocha, directora ejecutiva de la LRA:
Estimados socios y simpatizantes del LRA:
Espero que este mensaje les encuentre bien. Me dirijo a ustedes con el corazón encogido para comunicarles que Los Ángeles ha sido devastada por los peores incendios forestales de su historia. Los daños no tienen precedentes y nuestra vibrante comunidad de restaurantes latinos se encuentra entre los más afectados.
Uno de nuestros miembros más dinámicos, Café de Leche en Altadena, ha perdido trágicamente toda su estructura, y muchos otros están lidiando con graves pérdidas, desde daños físicos hasta trastornos en sus medios de vida. Estos restaurantes no son sólo negocios; son piedras angulares de nuestros barrios, que proporcionan puestos de trabajo, orgullo cultural y conexión.
Como Directora Ejecutiva de la Asociación de Restaurantes Latinos (LRA), me comprometo a hacer todo lo posible para ayudar a estos establecimientos a reconstruirse y recuperarse. Sin embargo, no podemos hacerlo solos.
Les pido su apoyo en estos momentos de crisis. Su contribución al Fondo de Ayuda contra Incendios Forestales de la LRA nos permitirá:
- Proporcionar ayuda financiera de emergencia a los propietarios de restaurantes afectados.
- Apoyar a los trabajadores desplazados por los incendios.
- Ayudar a reconstruir estructuras, cocinas y espacios para comer.
- Abogar por recursos adicionales a nivel local y estatal.
Cada dólar recaudado irá directamente a ayudar a estos negocios a volver a ponerse en pie. Sé que su compromiso con nuestra comunidad es inquebrantable y que usted y la ayuda de su empresa son necesarios.
Para contribuir, visite aquí para obtener más información. El tiempo es crítico y su generosidad tendrá un impacto inmediato en los necesitados.
Gracias por estar con nosotros y por apoyar el corazón de la cultura culinaria latina de Los Ángeles. Juntos, podemos ayudar a estos restaurantes a recuperarse y prosperar de nuevo.
Un cordial saludo,
Lilly Rocha
Directora Ejecutiva
Asociación de Restaurantes Latinos