Dos conceptos mexicanos, un local