A Love Story Amid the Mexican Restaurant Boom in New York