Tamarind, Orange and Chipotle-Glazed Pork Chops