Fajita-style Grilled Wings with Red Jalapeño Aioli